1. Definições
Para fins deste documento, os seguintes termos têm o significado abaixo descrito:
- "Refúgia" / "nós" / "nosso": a Refúgia Comunidade Residencial, com sede na Rua General Osório, 414 — Cambuí, Campinas — SP, 13025-160.
- "Hóspede" / "você": toda pessoa física maior de 18 anos que solicita, reserva ou utiliza qualquer um dos serviços residenciais oferecidos pela Refúgia.
- "Serviços": as modalidades de estadia disponibilizadas pela Refúgia, conforme descritas na Cláusula 3.
- "Espaços Comuns": salas de estar, cozinha coletiva, jardins, áreas de lazer e demais ambientes de uso compartilhado dentro da propriedade.
- "Acordo": o conjunto formado por estes Termos e Condições e qualquer instrumento de reserva firmado entre as partes.
2. Aceitação dos Termos
Ao realizar uma solicitação de estadia, efetuar pagamento ou ingressar na propriedade da Refúgia, o Hóspede declara que leu, compreendeu e concorda com todos os termos aqui estabelecidos.
O uso dos nossos serviços é restrito a pessoas com capacidade legal plena, com idade mínima de 18 anos. Ao aceitar estes termos, o Hóspede confirma ter essa capacidade.
Caso não concorde com qualquer disposição deste documento, solicitamos que não prossiga com a reserva e entre em contato conosco para esclarecimentos.
3. Descrição dos Serviços
A Refúgia oferece modalidades de hospedagem residencial de longa estadia em ambiente de convivência comunitária. Os serviços são prestados exclusivamente na unidade localizada na Rua General Osório, 414 — Cambuí, Campinas — SP.
Estadia Experimental
Período de 3 noites com quarto privativo, pensão completa e participação na recepção de boas-vindas. Proposta de apresentação ao ritmo comunitário da casa.
Residência Mensal
Estadia de um mês com quarto privativo, pensão completa e participação nas atividades coletivas da casa, incluindo refeições compartilhadas e encontros na área externa.
Associação de Longa Estadia
Residência estendida com quarto privativo, pensão completa, participação em eventos sociais regulares e acesso a todos os espaços comuns cobertos e descobertos da propriedade.
A disponibilidade dos serviços está sujeita à ocupação vigente. A Refúgia se reserva o direito de recusar reservas sem necessidade de justificativa, sempre com respeito e cortesia.
4. Responsabilidades do Hóspede
O Hóspede se compromete a:
- Fornecer informações verdadeiras e completas no momento da reserva.
- Respeitar os horários estabelecidos para refeições, silêncio e uso dos espaços comuns.
- Zelar pela conservação do quarto e de toda a propriedade.
- Responder pelos danos materiais causados por ação ou omissão.
- Comunicar com antecedência qualquer ausência prolongada ou necessidade especial.
- Cumprir os prazos de pagamento acordados na reserva.
- Contribuir para um ambiente de convívio respeitoso e acolhedor para todos os moradores.
5. Normas de Convivência
A Refúgia é um espaço de convivência coletiva. Para que a experiência seja positiva para todos, são vedadas as seguintes condutas:
- Receber visitas externas nos quartos sem autorização prévia da administração.
- Produzir ruídos que perturbem o descanso dos demais hóspedes, especialmente entre 22h e 7h.
- Consumir substâncias que prejudiquem o bem-estar coletivo ou a segurança da propriedade.
- Utilizar os espaços comuns para fins comerciais sem autorização.
- Adotar qualquer conduta discriminatória, ofensiva ou que constranja outros moradores.
O descumprimento das normas de convivência pode resultar no encerramento antecipado da estadia, conforme disposto na Cláusula 12.
6. Pagamentos e Reservas
Os valores dos serviços são os divulgados no site da Refúgia no momento da reserva, expressos em Reais (R$). A Refúgia se reserva o direito de revisar os preços para novas reservas com aviso prévio razoável.
A reserva é formalizada após a confirmação do pagamento da entrada ou do valor integral, conforme combinado no momento do contato. O Hóspede receberá confirmação por escrito.
Para estadias mensais e de longa duração, os pagamentos subsequentes vencem no mesmo dia do mês do check-in, salvo acordo diferente firmado por escrito.
7. Cancelamento e Reembolso
As condições de cancelamento são informadas no momento da reserva e podem variar conforme a modalidade contratada. Como regra geral:
- Cancelamento com mais de 15 dias de antecedência: reembolso integral do valor pago, deduzidas as taxas bancárias aplicáveis.
- Cancelamento entre 8 e 15 dias: reembolso de 50% do valor pago.
- Cancelamento com menos de 7 dias: reembolso sujeito à análise individual, considerando a possibilidade de remanejamento da vaga.
Em situações de força maior devidamente comprovadas, a Refúgia analisará cada caso individualmente, sempre buscando uma solução razoável para ambas as partes.
8. Propriedade Intelectual
Todo o conteúdo disponível no site da Refúgia — incluindo textos, imagens, logotipos, layouts e materiais de comunicação — é de titularidade da Refúgia e está protegido pelas leis brasileiras de propriedade intelectual.
É concedida ao Hóspede uma licença pessoal, não exclusiva e intransferível para acessar e visualizar o conteúdo do site exclusivamente para fins informativos relacionados à sua estadia.
É vedada a reprodução, distribuição ou uso comercial de qualquer conteúdo sem autorização prévia e por escrito da Refúgia.
9. Privacidade e Proteção de Dados
O tratamento dos dados pessoais dos Hóspedes é realizado em conformidade com a Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais (LGPD — Lei 13.709/2018) e está detalhado em nossa Política de Privacidade.
Ao realizar uma reserva, o Hóspede consente com a coleta e uso dos seus dados pessoais para as finalidades descritas na Política de Privacidade. O Hóspede pode exercer seus direitos como titular de dados entrando em contato pelo e-mail [email protected].
10. Isenção de Responsabilidade
Os serviços da Refúgia são prestados como hospedagem residencial comunitária. Não oferecemos, nem sugerimos, serviços de saúde, assistência pessoal, suporte clínico ou qualquer forma de cuidado especializado.
A Refúgia não se responsabiliza por perdas, roubos ou danos a objetos pessoais dos Hóspedes nas dependências da propriedade, exceto quando houver comprovada negligência da administração.
Eventos fora do controle razoável da Refúgia — como falhas em serviços públicos, fenômenos climáticos ou situações de força maior — não geram responsabilidade indenizatória por parte da empresa.
11. Limitação de Responsabilidade
Na máxima extensão permitida pela legislação aplicável, a responsabilidade total da Refúgia perante o Hóspede, por qualquer causa, fica limitada ao valor efetivamente pago pelo Hóspede pelos serviços que originaram a reclamação.
Em nenhuma hipótese a Refúgia será responsável por danos indiretos, lucros cessantes ou danos morais decorrentes de situações não atribuíveis diretamente à sua conduta.
12. Rescisão
Qualquer das partes pode encerrar a relação de hospedagem mediante comunicação prévia por escrito, observados os prazos estabelecidos na reserva.
A Refúgia poderá encerrar a estadia de forma imediata, sem reembolso, nos casos de descumprimento grave das normas de convivência, condutas que coloquem em risco a segurança ou o bem-estar dos demais moradores, ou fornecimento de informações falsas no momento da reserva.
As obrigações de pagamento pendentes e as disposições relativas à propriedade intelectual, privacidade e resolução de disputas permanecem vigentes após o encerramento da relação.
13. Resolução de Disputas
Estes Termos são regidos pelas leis da República Federativa do Brasil. As partes elegem o foro da Comarca de Campinas, Estado de São Paulo, para dirimir quaisquer controvérsias decorrentes deste instrumento.
Antes de qualquer medida formal, as partes se comprometem a buscar uma solução amigável, mediante comunicação direta pelo e-mail [email protected], com prazo de resposta de até 15 dias úteis.
Aplicam-se às relações de consumo as disposições do Código de Defesa do Consumidor (Lei 8.078/1990) e demais normas protetivas vigentes.
14. Disposições Gerais
- Integralidade: estes Termos, juntamente com os documentos incorporados por referência, constituem o acordo integral entre as partes.
- Divisibilidade: a eventual invalidade de qualquer cláusula não afeta a validade das demais disposições.
- Renúncia: a tolerância de qualquer das partes quanto ao descumprimento de obrigação não implica renúncia ao direito de exigi-la no futuro.
- Cessão: o Hóspede não pode ceder seus direitos decorrentes deste instrumento sem consentimento prévio e escrito da Refúgia.
- Comunicações: notificações formais devem ser enviadas para o e-mail [email protected] ou ao endereço físico constante no preâmbulo.
15. Alterações nos Termos
A Refúgia pode revisar estes Termos periodicamente. Alterações relevantes serão comunicadas aos Hóspedes com estadia ativa por e-mail com antecedência mínima de 15 dias.
A data de atualização no início deste documento sempre refletirá a versão mais recente. A continuidade da estadia após a data de vigência das alterações caracteriza aceite das novas condições.
16. Contato
Para dúvidas, solicitações ou comunicações formais relacionadas a estes Termos: